“Luar biasa …. novel yang berani dan tepat waktu, dengan cekatan menjalin fakta dan fiksi, memoar dan sejarah …. Sulit untuk menyampaikan luasnya dan cemerlangnya karya ini.” – The Guardian
JERNIH– Ayad Akhtar adalah seorang novelis dan penulis drama. Karyanya telah diterbitkan dan diterjemahkan ke dalam lebih dari dua lusin bahasa. Akhtar juga seorang Pulitzer Prize untuk ‘Drama dan Kesusastraan’ dari American Academy of Arts and Letters.
Pada 2012 buku Akhtar dinobatkan sebagai Kirkus Reviews Best Book of 2012. Pada September kemarin “Homeland Elegies” (Little, Brown & Co.), terbit.
Akhtar memang penulis berstandard penghargaan ternama. Sebagai penulis naskah, dia telah menulis “Junk” (Lincoln Center, Broadway; Kennedy Prize); “Disgraced “ (Lincoln Center, Broadway; Penghargaan Pulitzer); “The Who & The What” (Lincoln Center); dan ‘The Invisible Hand” (NYTW; Obie Award, Outer Critics Circle John Gassner Award, Olivier, dan nominasi Evening Standard). Sebagai penulis skenario, ia dinominasikan meraih Independent Spirit Award untuk skenario terbaik bagi “The War Within.”
Masih ada sederet prestasi kepenulisan Akhtar, antara lain, penghargaan Penulis Drama Steinberg, Penghargaan Nestroy, Penghargaan Erwin Piscator, serta fellowship dari American Academy di Roma, MacDowell, Sundance Institute, dan Yaddo, di mana dia menjabat sebagai dewan direktur. Selain itu, Ayad adalah Board Trustee di PEN / America dan New York Theater Workshop.
Wajar bila untuk “Homeland Elegies” terkumpul setidaknya sederet pujian berikut ini:
“”Homeland Elegies” adalah meditasi yang ditulis dengan indah dan tak tergoyahkan tentang” Impian “Amerika, di saat Islamofobia, krisis ekonomi, dan terungkapnya kebusukan nasional yang telah diberikan oleh tahun-tahun Trump kepada kami. Ceria, berani, cerdas tanpa penyesalan, menolak bingkai yang membatasi di mana tulisan dan seni Muslim-Amerika sering disajikan, novel ini mengekspos hutang pajak dan ras lainnya sebagai dasar kondisi nasional kita dengan kejelasan yang kejam. ” —Sadia Abbas, penulis At Freedom’s Limit dan The Empty Room
“Tour de force… sebuah pengakuan puitis tentang penderitaan, mencoba mengartikulasikan kritik bernuansa iman dan politik di era keberpihakan yang menjerit-jerit.” —Ron Charles, Washington Post
“Sebuah kisah imigran yang unik. Unik dalam kekayaan, daya cipta, dan kecerdasannya serta keterusterangan yang berapi-api yang dengannya Akhtar merangkai hampir setiap kalimat … Bagi saya, ini adalah book of the year.” —Junot Diaz, “O” magazine
“Sebuah novel indah tentang seorang putra Amerika dan ayah imigrannya yang menggemakan The Great Gatsby dan lingkaran itu, dengan intelektualitas tajam, kemungkinan dan batasan kehidupan Amerika …. “Homeland Elegies” adalah novel yang sangat Amerika. Ini pertengkaran kekasih dengan negara ini, dan … memiliki keterusterangan dan keseriusan untuk dibakar.” —Dwight Garner, New York Times
“Memesona … pemeriksaan yang sangat pribadi tentang impian Amerika.” —Entertainment Weekly
“[Sebuah] novel yang mengharukan dan konfrontatif … “Homeland Elegies” berurusan dengan ambiguitas yang berada di luar batas wacana publik pada tahun-tahun setelah 9/11 … Dia memiliki kepekaan yang tepat untuk titik-titik sakit, kebenaran pahit yang ada muncul dari sejarah ini. ” —Hari Kunzru, New York Times’s Book Review
“Hebat …. Sebuah simfoni tentang Amerika …. Eksplorasi intelektual [Akhtar] tentang identitas dan presentasi diri digabungkan dengan urgensi emosional yang dalam …. Dengan wawasan dan kejujurannya, “Homeland Elegies” layak dibaca secara luas.” —USA Today
“Tajam dan khas ahli.” —Rafia Zakaria, Boston Globe
“Mencengkeram … [sebuah] tulisan yang halus dan mengharukan.” —Chris Jones, Chicago Tribune
“Akhtar dengan cekatan menjalin cerita politik, keluarga, persahabatan, kapitalisme, pekerjaan, dan krisis eksistensial abadi orang Amerika, menjadi jalinan yang mencakup esai, lirik, dan dialog dalam polanya (yang, seperti Amerika, agak kacau)… . “Seorang seniman bilang,” tulis Akhtar, “Aku memercayai kekacauan itu.” Dan syukurlah dia melakukannya.”—Sarah Neilson, San Francisco Chronicle
“Gemilang … Akhtar adalah narator pemberani.” —Anjali Enjeti, Minneapolis Star-Tribune
“Luar biasa …. novel yang berani dan tepat waktu, dengan cekatan menjalin fakta dan fiksi, memoar dan sejarah …. Sulit untuk menyampaikan luasnya dan cemerlangnya karya ini.” – The Guardian
“Monumental … tragikomedi yang mengelilingi dunia.” —Elle.com
“Sebuah drama keluarga yang menjangkau seluruh dunia dan mengajukan pertanyaan besar dan meresahkan tentang identitas, patriotisme, dan pencarian untuk menjadi bagian.” – Town & Country
“Tragikomedi ini adalah sebuah wahyu.” – Publishers Weekly
“Sebuah pekerjaan yang membakar … mendalam dan provokatif.” –Kirkus Review
“Sangat intim. . . Pribadi politis dalam keanggunan yang indah dan intens untuk Amerika yang sering serba salah, sambil tetap menawarkan harapan. — Library Journal
“Akhtar menghadapi masalah ras, uang, keluarga, politik, dan seksualitas dalam kisah memoiristik yang berani. . . dengan sederetan karakter yang menarik dengan pemahaman yang berbeda tentang karakter Amerika ”— Booklist
“Potret diri yang sangat jujur dari seorang penulis Muslim-Amerika yang brilian, dan, di luar itu, refleksi tak henti-hentinya dari kedua sisi realitas yang penuh tanda hubung itu. Penuh gairah, mengganggu, tak terbantahkan.” – Salman Rushdie, penulis Quichotte dan Satanic Verses
“Perpaduan yang mendesak dan intim antara memoar dan fiksi, Homeland Elegies mengungkapkan hati yang hancur dari mimpi Amerika kita yang berubah menjadi mimpi buruk reality TV. Buku itu … dengan cemerlang menangkap bagaimana kita sampai pada momen yang tepat ini pada waktunya dan berapa biayanya. Menakjubkan.” – A.M. Homes, penulis “This Book Will Save Your Life and Days of Awe”
“Inti dari rangkaian cerita yang berkedip dan kinetik ini– sebagian 1001 malam, sebagian Reality TV – adalah penggambaran yang penuh gairah dan memilukan tentang orang Amerika yang diasingkan ke ‘keanehan’.”– Jennifer Egan, penulis Manhattan Beach and A Visit Dari Goon Squad
“Dengan Homeland Elegies, Ayad Akhtar telah menemukan bentuk hibrida yang sempurna untuk kisah epiknya yang ceria, berwawasan, dan jahat tentang imigran Muslim dan anak-anak mereka yang lahir di Amerika. Kisah ayah dan anak yang sangat menyentuh terungkap melawan peristiwa terkini yang penuh gejolak dalam sebuah buku bahwa siapa pun yang ingin tahu bagaimana kita sebagai sebuah bangsa mencapai posisi kita sekarang – dan ke dalam hutan gelap apa yang mungkin akan kita tuju besok – harus membaca. “- Sigrid Nunez, penulis The Friend
“Homeland Elegies adalah karya menakjubkan dari seorang penulis yang benar-benar brilian. Dengan prosa yang sangat indah dan kejujuran yang mengoyak, Ayad Akhtar mengungkapkan persimpangan seni, keuangan, ras, agama, akademisi, dan kerajaan, dan dalam prosesnya, menunjukkan kepada kita refleksi bermasalah dari negara kita di abad kedua puluh satu. “- Phil Klay, penulis “Redeployment”
“Kemenangan. Akhtar mengamuk, dia bernyanyi, dia mendakwa, dia jatuh cinta, dia sedih, dia bermimpi, dia berduka, dia menulis! -Dan akhirnya, dia mengubah ketidakadilan menjadi seni yang paling agung.” —Joshua Ferris, penulis The Dinner Party
“Ayad Akhtar mempersembahkan hati dan hidupnya dengan kejujuran yang mencengangkan. Belum pernah saya mengalami sensasi membaca seperti itu. Saya meletakkan novel ini dengan gemetar karena keberanian yang diperlukan untuk menulisnya, dan bertekad untuk menjadi orang Amerika yang lebih baik karena telah membacanya . “- Maria Semple, penulis “Where’d You Go, Bernadette”
“Sebuah novel yang berani sekaligus brilian, mengasyikkan sekaligus mengganggu. Buku ini menangkap momen Amerika kita dengan kekuatan dan kedalaman yang membuatku tergetar dan terguncang. Salah satu penulis drama terhebat kami mengukuhkan dirinya sebagai novelis hebat.” —Oskar Eustis, Direktur Artistik Teater Publik [The New Yorker]