Berbicara dalam bahasa Italia, Paus mengatakan: “Hari ini, seperti yang kita semua ketahui, juga telah muncul ancaman terhadap seluruh rakyat Iran. Dan ini sungguh tidak dapat diterima! Memang ada persoalan hukum internasional di sini, tetapi lebih dari itu, ini adalah persoalan moral yang menyangkut kebaikan seluruh rakyat secara keseluruhan.”
Oleh : Deborah Castellano Lubov**
JERNIH–Berbicara kepada para jurnalis di Castel Gandolfo, Paus Leo XIV meminta “semua orang yang berkehendak baik untuk selalu mencari perdamaian dan menolak perang,” menyerukan kembali ke meja perundingan untuk mencari solusi damai, serta menegaskan bahwa serangan terhadap infrastruktur sipil melanggar hukum internasional.
“Selalu carilah perdamaian dan tolaklah perang.”Paus Leo XIV kembali menyampaikan seruan itu dalam pernyataan singkat pada Selasa malam kepada sekelompok jurnalis yang menunggunya di luar Villa Barberini, kediaman kepausan di Castel Gandolfo.
Dengan latar belakang perang AS-Israel melawan Iran dan ancaman Presiden AS untuk menghancurkan “seluruh peradaban Iran” pada Selasa malam jika Teheran tidak memenuhi tenggat waktu yang ditetapkan Gedung Putih untuk mencapai kesepakatan membuka kembali Selat Hormuz,
Paus mengatakan bahwa ia hanya ingin sekali lagi menegaskan apa yang telah ia sampaikan dalam pesan Urbi et Orbi pada hari Minggu: “Meminta semua orang yang berkehendak baik untuk selalu mencari perdamaian dan bukan kekerasan, untuk menolak perang—terutama perang yang oleh banyak orang dianggap tidak adil, yang terus meningkat eskalasinya dan tidak menyelesaikan apa pun.”
Berbicara dalam bahasa Italia, ia mengatakan: “Hari ini, seperti yang kita semua ketahui, juga telah muncul ancaman terhadap seluruh rakyat Iran. Dan ini sungguh tidak dapat diterima! Memang ada persoalan hukum internasional di sini, tetapi lebih dari itu, ini adalah persoalan moral yang menyangkut kebaikan seluruh rakyat secara keseluruhan.”
Paus juga menyoroti dampak luas dari konflik tersebut dan berkata: “Kita menghadapi krisis ekonomi global, krisis energi, dan situasi di Timur Tengah yang sangat tidak stabil, yang hanya memicu lebih banyak kebencian di seluruh dunia.” Karena itu, Paus Leo menyerukan: “Kembalilah ke meja perundingan. Mari kita berbicara. Mari kita mencari solusi secara damai.”
Paus kemudian mengingatkan semua pihak tentang mereka yang dirugikan secara tidak adil dalam konflik ini. “Mari kita ingat, terutama, mereka yang tak bersalah: anak-anak, para lansia, orang sakit—begitu banyak orang yang telah menjadi, atau akan menjadi, korban dari perang yang terus berlanjut ini—dan mengingatkan semua pihak bahwa serangan terhadap infrastruktur sipil melanggar hukum internasional, serta merupakan tanda kebencian, perpecahan, dan kehancuran yang mampu dilakukan oleh manusia.”
Paus menegaskan kembali bahwa “kita semua ingin bekerja untuk perdamaian. Umat manusia menginginkan perdamaian,” seraya mengajak semua orang untuk mengambil peran. “Saya mengajak warga dari semuah negara yang terlibat,”kata Paus Leo, “Untuk menghubungi para pemimpin—otoritas politik, anggota parlemen—meminta mereka, mendorong mereka, agar bekerja untuk perdamaian dan menolak perang serta kekerasan. Terima kasih banyak.” [ ]
*Vatican News, 7 April, 2026
** Deborah Castellano Lubov, koresponden Vatikan dan penulis isu-isu Gereja Katolik global. Reporter senior di Vatican News, media resmi Takhta Suci, dan berkontribusi ke berbagai media seperti Zenit News Agency dan National Catholic Register