Menlu Maas berjanji untuk menyelidiki, dan mengatakan bahwa pemerintah Jerman sudah sepenuhnya “mengetahui banyak laporan hal-hal aneh tentang apa yang terjadi” di Bavaria tentang Raja Thailand.
JERNIH– Ibu kota Thailand, Bangkok, berjarak lebih dari 8.800 km dari kawasan danau Bavaria yang indah, tempat Raja Maha Vajiralongkorn diam-diam bertempat tinggal sebagai putra mahkota lebih dari satu dekade lalu.
Pilihan mustahil pria berusia 68 tahun itu untuk menjalani kehidupan yang diselimuti kerahasiaan di Jerman telah lama hanya menjadi pokok laporan yang muncul di bagian penasaran di koran-koran kuning, tabloid dan program TV gaya hidup di Jerman. Sesekali muncul laporan di media, tentang seorang raja eksentrik yang sering dilihat publik menampakkan keanehan–seperti mengenakan atasan ketat pada tubuh setengah telanjang saat berbelanja dan perilaku-perilaku aneh lainnya.
Keturunan dari salah satu keluarga kerajaan paling kaya di dunia, raja juga dilaporkan menghabiskan waktu di hotel mewah di resor ski Bavaria di Garmisch-Partenkirchen, yang dia sewa seluruhnya untuk rombongannya.
Sekarang, menghadapi protes pro-demokrasi di Thailand bersamaan dengan tuntutan untuk konstitusi baru dan batasan pada monarki, keputusan raja untuk menghabiskan sebagian besar waktunya di Jerman–sejak 2016 ketika dia naik tahta setelah kematian ayahnya– telah menjadi keputusan utama dalam politik di kedua negara.
Raja sekarang kembali ke Bangkok bersama keluarganya, tetapi laporan tentang diri dan kegiatannya telah pindah dari bagian gosip dan ke halaman depan surat kabar arus utama yang lebih serius di Jerman.
Sebuah laporan baru-baru ini di Oberbayerisches Volksblatt mencatat bahwa “kritikus monarki di Jerman telah mengirim petisi kepada Kanselir Angela Merkel dan Menteri Luar Negeri Heiko Maas meminta mereka untuk mendeklarasikan raja Thailand ‘persona non grata'”, dan 150.000 orang telah menandatangani petisi untuk itu.
“Yang Mulia lebih menyukai kenyamanan pribadinya daripada berfokus pada masalah kerajaannya,” kata artikel itu.
Program berita nasional ARD Tagesschau melaporkan di situs webnya pada bulan Juli: “Raja Thailand lebih suka berpesta di Bavaria– ini ulang tahun Maha Vajiralongkorn, tetapi dia lebih suka menghabiskan waktunya di hotel mewah Bavaria daripada bersama rekan senegaranya. Sekarang mereka semakin sering menjelek-jelekkan dia.”
Augsburger Allgemeine Zeitung menerbitkan sebuah cerita bulan lalu dengan judul: “Gaya hidup rahasia raja Thailand di hotel mewah Garmisch.”
Tindakan Raja Vajiralongkorn, khususnya intervensi langsungnya dalam politik Thailand saat tinggal di Jerman, juga menuai kritik tajam baru-baru ini dari Parlemen Jerman dan janji pemerintah untuk menyelidikinya. Raja telah memveto permintaan saudara perempuannya Ubolratana Mahidol, mantan putri, untuk mencalonkan diri dalam pemilihan tahun lalu — yang pertama sejak kudeta militer pada 2014.
Frithjof Schmidt, anggota Parlemen dari partai oposisi Hijau, mengatakan intervensi politik raja “tidak sesuai dengan status kependudukannya di Jerman”. “Melakukan urusan kenegaraan resmi di Thailand saat tinggal di Jerman tidak diperbolehkan,” ujarnya kepada This Week In Asia.
“Kami telah menjelaskan bahwa kebijakan terkait Thailand tidak boleh dilakukan di tanah Jerman,” kata dia.
Schmidt, anggota komite kebijakan luar negeri parlemen dan pakar masalah Asia Tenggara, menyampaikan keluhannya kepada Maas, menteri luar negeri, dalam pertemuan yang tak terlupakan di parlemen pekan lalu.
Dia berkata bahwa itu semua baik-baik saja dan baik bahwa raja Thailand adalah penduduk Jerman, yang memiliki sebuah vila di kota Tutzing yang menghadap ke Danau Starnberg yang indah. Namun demikian, dia ingin tahu: “Mengapa pemerintah Jerman selama berbulan-bulan menoleransi hal yang sangat tidak biasa ini, dan menurut pendapat saya, ini perilaku ilegal yang dilakukan seorang kepala negara asing di Jerman?”
Menlu Maas berjanji untuk menyelidiki, dan mengatakan bahwa pemerintah Jerman sudah sepenuhnya “mengetahui banyak laporan hal-hal aneh tentang apa yang terjadi” di Bavaria tentang Raja Thailand.
Dia menambahkan: “Tapi itu tidak sesuai dengan pandangan pemerintah Jerman bahwa tamu dari negara kami melakukan bisnis di negara asalnya. Kami jelas tidak akan mendukung itu. Kami telah menjelaskan bahwa kebijakan terkait Thailand tidak boleh dilakukan di tanah Jerman.”
Schmidt, yang juga meminta pemerintah Jerman dan Uni Eropa untuk menangguhkan pembicaraan dengan Thailand tentang kemungkinan perjanjian perdagangan bebas yang dimulai kembali pada 2019 karena perilaku raja, mengatakan dia berencana untuk melanjutkan masalah ini dengan semangat pada minggu depan, dengan Maas dan pemerintah, ketika parlemen kembali untuk sesi berikutnya.
“Komentar dari Menteri Luar Negeri Maas merupakan langkah awal yang penting tetapi perlu ditindaklanjuti dengan tindakan lebih lanjut,” kata Schmidt, yang menambahkan bahwa tujuannya untuk mengemukakan masalah tersebut adalah untuk “membela nilai-nilai kami dan mendukung demokrasi”.
Andrew MacGregor Marshall, seorang kritikus monarki Thailand yang telah dituduh oleh pemerintah melanggar undang-undang lèse-majesté yang ketat di negara itu, mengatakan, meningkatnya tekanan dari media dan parlemen di Jerman membuat posisi raja di sana “semakin tidak dapat dipertahankan”.
“Saya pikir akan semakin memalukan bagi raja untuk tinggal di Garmisch-Partenkirchen karena ini menjadi masalah diplomatik,” kata Marshall, mantan koresponden yang berbasis di Bangkok.
“Saat perhatian media tumbuh, hari-hari raja yang hidup bahagia dalam semi-ketidakjelasan di Jerman akan segera menjadi bagian dari masa lalu,” kata dia. “Dia selalu suka bersepeda atau berbelanja dengan pakaian aneh,” kata Marshall. “Sekarang dia menjadi narasumber di media, dia tidak bisa melakukannya lagi tanpa diketahui.” [Erik Kirschbaum / South China Morning Post]
Erik adalah penulis, jurnalis dan direktur eksekutif program pertukaran Jerman-Amerika, RIAS, yang berbasis di Berlin. Dia sebelumnya bekerja untuk Reuters di Jerman dan Austria selama 27 tahun. Dia telah menulis empat buku, termasuk “Rocking the Wall”, tentang konser Bruce Springsteen yang memecahkan rekor di Berlin Timur pada tahun 1988 yang mungkin telah membantu meruntuhkan Tembok Berlin setahun kemudian.