- Nama resmi Korsel adalah Republik Korea. Nama resmi Korut adalah Republik Rakyat Demokratik Korea.
- Kesalahan terjadi dalam dua bahasa; Prancis dan Inggris. Delegasi Korsel marah.
JERNIH — Komite Olimpiade Internasional (IOC), Sabtu 27 Juli, meminta maaf atas kesalahan penyebutan Korea Selatan (Korsel) menjadi Republik Rakyat Demokratik Korea alias Korea Utara pada acara pembukaan Olimpiade Paris 2024.
“Kami sangat meminta maaf atas kesalahan saat memperkenalkan tim Korsel dalam upacara pembukaan,” demikian IOC dalam unggahan di akun resmi berbahasa Korea di X.
Saat delegasi Korsel berlayar menyusuri Sungai Seine yang membelah Paris, mereka diperkenalkan dalam Bahasa Prancis sebagai Republique populaire democratique de Coree, dan dalam Bahasa Inggris; Democratic People’s Republic of Korea.
Nama resmi Korea Selatan adalah Republik Korea. Sedangkan nama resmi Korea Utara adalah Republik Rakyat Demokratik Korea.
Kesalahan itu memicu reaksi tidak senang di Korsel, pusat budaya dan teknologi global yang secara teknis masih berperang dengan Korea Utara. Kementerian Olarhaga Korsel menyatakan penyesalan atas kekeliruan itu.
Wakil Menteri Olahraga Korsel Jan Mi-ran, peraih medali emas angkat besi Olimpiade 2008, meminta pertemuan dengan kepala IOC Thomas Bach untuk membahas masalah ini. Jan Mi-ran juga meminta Kementerian Luar Negeri menyampaikan protes keras kepada pihak Prancis atas masalah ini.
Komite Olimpiade Nasional Korsel berencana bertemu Komite Penyelenggara Olimpiade Paris dan IOC untuk menyampaikan protes, dan meminta tindakan nyata untuk mencegah kesalahan serupa terulang.
Yang lebih menjengkelkan Korsel adalah kontingen Korea Utara diperkenalkan dengan nama resmi negara itu.
Setelah hadir di Olimpiade Rio 2016, Korut absen di Olimpiade Tokyo dengan alasan takut pandemi Covid-19. Kini Korut hadir lagi di saat hubungan mereka dengan Korsel berada pada titik berendah.
