JAKARTA— Meski filmnya dijadwalkan baru akan diputar di bioskop Maret 2020, demam Mulan sudah mulai berjangkit di masyarakat. Melihat respons publik saat ini, gampang diprediksi bahwa bioskop-bioskop akan dijejali para penonton pada saat pemutarannya nanti.
Siapakah Hua Mulan, tokoh pahlawan wanita yang untuk ketiga kalinya diangkat ke layar perak oleh perusahan film Disney tersebut? Pada Juni 1998 Disney—saat itu masih bernama Walt Disney Pictures, merilis film animasi tersebut. Segera film itu meledak di pasaran dan mencatatkan pendapatan tak kurang dari 304,3 juta dolar AS. Wajar bila Disney kemudian merilis Mulan II, tak lama kemudian.
Pertanyaan lainnya, apakah Hua Mulan tokoh nyata yang pernah hidup di dunia, atau sekadar reka cipta yang setelah difilmkan tiba-tiba menjulang dikenal dunia?
Dari berbagai sumber Cina, Hua Mulan Ci diyakini sebagai seorang pahlawan wanita (heroine) yang pernah hidup sekitar abad kelima di Cina. Tentu saja, daratan Tiongkok saat itu masih terdiri dari banyak kerajaan, seperti Song , Ji , Liang , Chen, Nan Chao, Bei Wei , Dong Wei , Xi Wei , Bei Ji dan Bei Zhou atau Bei Chao. Banyak sumber menyebutkan Mulan tinggal di negara Bei Chao.
Keberadaan Hua Mulan dikuatkan sebuah puisi yang kemudian menjadi lagu rakyat yang bertahan ribuan tahun. Puisi tua berjudul ‘Ballad of Mulan’ itu terdiri dari 31 bait. Teks aslinya diperkirakan dibuat sezaman dengan kehidupan Mulan. Teks lain yang berisikan puisi tersebut ditemukan dari abad ke-12.
Sebenarnya tak banyak yang dapat diambil sebagai penegas siapa Mulan dari syair tersebut. Karena tak disebutkan dalam puisi, nama keluarga Mulan seringkali disandangkan dengan berbagai nama seperti Zhu, Wei, dan Hua atau Fa.
Namun ada yang menarik dari puisi tersebut, misalnya petikan di bawah ini:
“Zuo ye jian jun tie 昨夜見軍帖
ke han da dian bing 可汗大點兵 “
Artinya :
“Kemarin malam membaca undangan militer,
Kha Khan mengumpulkan pasukan..”
Pertama, dari syair itu bisa diperkirakan Mulan hidup pada 5 hu 16 guo, bukan di zaman dinasti Han. Istilah Kha Khan tidak semua digunakan untuk bangsa asing. Pada masa tersebut yang menggunakan istilah Kha Khan adalah bangsa Xian Bei, Rou Ran, Tu Jue, Hui He dan Mong Gu. Jadi, dari syair tersebut sangat mungkin bila Hua Mulan adalah orang bersuku Xian Bei.
Apalagi sering dikatakan bahwa saat pulang menyambangi ayahnya, Mulan meminta binatang kendara yang bukan kuda, tetapi unta. Ada dua hal yang bisa ditarik dari sini. Pertama, Mulan tak hidup di masa Han, karena unta bukanlah kendaraan yang lazim digunakan saat itu. Kedua, Mulan bersuku Xian Bei, karena Xian Bei dikenal sangat menghormati unta, berbeda dengan orang Han.
Selain itu, jika penulis adalah orang Han atau hidup di masa itu, ia tidak akan menggunakan istilah Kha Khan yang jelas-jelas tidak pernah digunakan untuk menyebut kaisar bangsa Han.
Kisah Mulan terbukti tak hanya menginspirasi bangsa Cina. Berbagai buku dan drama dibuat dengan inspirasi dari kisah Mulan. Maskot Piala Dunia Sepakbola Wanita FIFA 2007 , juga didasarkan pada Mulan. Belum lagi kemudian sebuah kawah di planet Venus yang diberi nama itu.
Tentang filmnya sendiri, tampaknya akan sangat menarik. Liu Yifei, aktris yang memerankan Mulan, tak hanya canti, melainkan sangat trengginas dan lincah memainkan adegan-adegan laga. Kita bisa melihat kekuatan aktingnya pada ‘The Assassins’ (2012), ‘Once Upon A Time’ (2017), ‘A Chinese Ghost Story’ (2011), ‘The Forbidden Kingdom (2008), ‘The Four (2012), dan ‘White Vengeance (2011).
Belum lagi film ini pun dibintangi sederet nama besar. Ada Donnie Yen sebagai Komandan Tung, Jason Scott Lee sebagai Boi Khan, juga si cantik Gong Li sebagai Xiannian. Mulan 2020 juga menandai kembalinya Jet Li setelah sekian lama vakum dari dunia film. [ ]
