“Ini bukan salahmu, itu salah Cina, dan Cina akan membayar harga yang besar [untuk] apa yang telah mereka lakukan terhadap negara ini. Cina akan membayar mahal, apa yang telah mereka lakukan pada dunia. Ini adalah kesalahan Cina.”
JERNIH–Presiden AS Donald Trump, yang muncul di Gedung Putih untuk pertama kalinya sejak kembali dari rumah sakit militer pada Senin malam, berjanji untuk “membuat Cina membayar” atas kerusakan yang disebabkan pandemi virus corona. Ia juga menyebut infeksi yang dialaminya sebagai “berkah dari Tuhan”.
Berbicara tentang obat-obatan yang membuatnya merasa “hebat’— khususnya terapi antibodi eksperimental yang dikenal sebagai REGN-COV2, yang dikembangkan perusahaan bioteknologi Amerika, Regeneron– Trump mengatakan dalam sebuah video yang diposting ke Twitter bahwa ia ingin mempercepat ketersediaan obat untuk pasien-pasien Covid-19.
“Saya ingin memberikan kepada Anda apa yang saya dapatkan dan saya akan membuatnya gratis,” kata Trump. “Ini bukan salahmu, itu salah Cina, dan Cina akan membayar harga yang besar [untuk] apa yang telah mereka lakukan terhadap negara ini. Cina akan membayar mahal, apa yang telah mereka lakukan pada dunia. Ini adalah kesalahan Cina.”
“Saya merasa, seperti… sempurna. Jadi saya pikir ini adalah berkah dari Tuhan yang saya tangkap,” kata Trump. Ia menyebutnya sebagai berkah terselubung (blessing in disguise).
Trump menerima koktail antibodi sebelum dia dirawat di Pusat Medis Militer Nasional Walter Reed minggu lalu, ketika dia mengalami demam dan gejala lain yang terkait dengan infeksi Covid-19. Selama tiga hari Trump berada di fasilitas tersebut, dia juga diberi beberapa dosis obat antivirus, Remdesivir dan steroid deksametason, biasanya digunakan untuk mengobati peradangan pada orang yang memiliki kasus Covid-19 parah.
Presiden juga berjanji dalam videonya untuk mendorong Badan Pengawas Obat dan Makanan AS (FDA) mengeluarkan izin penggunaan darurat untuk memberikan obat tersebut kepada pasien Covid-19.
Aruna Subramanian, seorang spesialis penyakit menular di Universitas Stanford, mengatakan, permintaan Trump untuk persetujuan FDA untuk terapi antibodi itu sebagai “mengejutkan”, dan ia menambahkan bahwa pujiannya kepada Tuhan atas infeksinya “membuat perut saya mual”.
“Dia sangat memuji antibodi monoklonal Regeneron hari ini. Kami masih melakukan uji coba pada bahan-bahan itu,”kata Subramanian dalam sebuah wawancara. “Kelihatannya cukup aman, dan mungkin manjur, tapi kita tidak tahu pada siapa, dan untuk jenis gejala apa.”
“Jadi entah bagaimana mempromosikan ini sebagai obat dan mengatakan bahwa FDA harus mendorongnya, semua orang harus mendapatkannya–itu sangat, sangat mengejutkan.”
Dengan lebih dari 210.000 orang AS meninggal akibat Covid-19–lebih banyak daripada negara lain—sementara posisi Trump begitu kritis menjelang pemilihan umum 3 November, tampaknya mendorong dia dan orang lain dalam pemerintahannya untuk menjelekkan Cina atas pandemi. Trump sering menggambarkan virus corona sebagai “wabah Cina” atau “virus Cina”, bahasa yang menurut kelompok hak asasi manusia dan anggota parlemen telah berkontribusi pada peningkatan rasisme anti-Asia di AS.
Kedutaan Besar Cina di Washington tidak segera menanggapi permintaan komentar.
Subramanian mengatakan dia terkejut dengan komentar Trump bahwa diagnosisnya adalah berkah dari Tuhan. “Ini benar-benar membuat perut saya mual,” katanya. “Jadi, apakah dia akan mengatakan bahwa 210.000 orang Amerika yang meninggal, mereka dikutuk oleh Tuhan?”
Stanford adalah salah satu dari 84 institusi penelitian medis di AS yang melakukan uji klinis REGN-COV2. Hasil awal dari uji coba rawat jalan, di mana obat tersebut diberikan kepada pasien COVID-19 yang tidak dirawat di rumah sakit, menunjukkan bahwa obat tersebut dapat membantu pemulihan pasien dengan gejala ringan hingga sedang, sebagaimana laporan The Stanford Daily, pada Selasa (6/10) lalu.
Wabah virus corona pertama kali dilaporkan di Wuhan, Provinsi Hubei pada Desember 2019, dengan sebagian besar kasus terkait dengan pasar grosir makanan laut. Sebuah penelitian retrospektif yang diterbitkan dalam jurnal The Lancet mencatat bahwa pasien pertama menunjukkan gejala pada 1 Desember. [Robert Delaney/South China Morning Post]
Robert Delaney adalah kepala biro Post untuk Amerika Utara. Dia menghabiskan 11 tahun di Cina sebagai mahasiswa bahasa dan koresponden untuk Dow Jones Newswires dan Bloomberg. Novel debutnya, The Wounded Muse, mengacu pada peristiwa nyata yang terjadi di Beijing saat dia tinggal di sana.
