- Huruf Z, menurut Kementerian Pertahanan Rusia, berarti za pobedu, atau menuju kemenangan.
- Namun tagar ‘Kami tidak meninggalkan milik kami’ mencerminkan tujuan sesungguhnya invasi Rusia.
JERNIH — Huruf ‘Z’ kali pertama terlihat di tank dan kendaraan militer Rusia yang berkumpul di perbatasan Ukraina. Banyak orang bertanya-tanya, sampai akhirnya diketahui huruf ‘Z’ adalah simbol dukungan pubkik Rusia terhadap invasi ke Ukraina.
Setelah invasi 24 Februari, pendukung pemerintah Rusia menggunakan huruf itu untuk menunjukan solidaritas. Kini, di kota-kota di Rusia huruf ‘Z’ tertera di gedung-gedung, jalanan, dan lainnya.
Situs Aljazeera menulis yang menarik adalah ‘Z’ tidak ada dalam alphabet Sirilik yang digunakan Rusia dan negara-negara eks-Uni Soviet. Z terdapat di alphabet Latin.
Dalam video yang dibagikan di media sosial, mantan mata-mata Maria Butina — dihukum di AS karena aksi spionase — mengukir simbol Z di jaketnya.
Pesenam Ivan Kulak menempelkan Z di bagian depan pakaiannya saat berdiri di podium dalam sebuah acara di Dona, ibu kota Qatar. Di sebelahnya adalah Illia Kovtun, pesenam Ukraina.
Kulak kini menghadapi tuduhan indisipliner dari Federasi Senam Internasional. Ulah Kulak dengan huruf Z di dada sangat mengejutkan.
Di rumah sakit kanker di Kazan, staf dan pasien — termasuk anak-anak — berbaris membentuk huruf Z di salju. Kritikus film Anton Dolin, yang mengkritik perang kriminal Rusia di Ukraina dalam posting Facebook, kaget melihat pintu apartemennya dicat huruf Z.
“Tujuanya jelas,” kata Dolin. “Kami tahu di mana keluargamu tinggal. Berhati-hatilah.”
Roskomnadzor, atau badan sensor internet Rusia, mengubah pegangan saluran Telegram untuk menekankan huruf Z. Sebuah huruf Z besar dengan tagar “Kami tidak meninggalkan milik kami” terlihat di sebuah jalan di St Petersburg.
Huruf Z juga digunakan pendukung pro-perang di luar Rusia. Jumat lalu, orang-orang Serbia — nenek moyang orang Rusia — berdemonstrasi mendukung tindakan Moskwa dengan spanduk huruf Z. Mereka juga melukisnya di jalan-jalan Beograd, ibu kota Serbia.
Apa Arti Z?
Ada berbagai teori yang dikemukakan sejak huruf Z kali pertama terlihat di perangkat perang Rusia, di samping huruf lain yaitu V dan O.
Sebagian mengatakan Z adalah nama ketiga Presiden Ukraina Volodymyr Oleksandrovych Zelensky. Z menggambarkan tujuan Rusia menginvasi Ukraina, yaitu mendepak Zelensky.
Ada yang berasumsi Z mengacu pada daerah tentara Rusia berasal, atau bermarkas.
Sebuah posting Instagram Kementerian Pertahanan Rusia mengatakan Z adalah simbol untuk ‘za pobedu’ kata dalam Bahasa Rusia yang artinya untuk kemenangan.
Arti lainnya, menurut Kamil Galeev — mahasiswa Studi Cina di Universitas Beijing — adalah Zapad atau Barat. Simbol ini, lanjut Galeev dalam posting Twitter-nya, muncul begitu saja dan menjadi ideologi dan identitas baru Rusia.
Namun, Z bukan alphabet Sirilik. Apakah Rusia sengaja menggunakan huruf latin untuk menyampaikan pesan kepada dunia, bahwa publik Rusia mendukung invasi ini.
Artinya, ini adalah bukan perang tentang pendongkelan Presiden Volodymyr Zelensky tapi — jika mengacu pada tagar di St Petersburg — konflik merebut kembali tanah Ukraina.
Mungkin kita harus berkaca pada ucapan Putin, seperti dikutip Marwan Bishara dalam Putin’s ‘macho doctrine’: Implications for Ukraine, bahwa Ukraina milik Rusia. Jika kami tak bisa memilikinya, orang lain juga tidak.
